gennaro langella

Blogantropia - oggi anch' io mi sento un p�... blogantropo

Mon, 02 Jun 2008 19:49:23 +0100

Fino allo scorso anno, se qualcuno mi
avesse detto che avrei avuto degli "incontri ravvicinati" col mondo Web, avrei subito scosso la testa in segno di dissenso.

Nulla faceva pensare che un giorno anch' io
sarei stato contagiato da questo "virus"

Poi un giorno la mia prole, con non poche difficolt�, mi ha "iniziato" alla navigazione.

La cosa mi � andata talmente a genio che ho chiesto loro di crearmi un Blog personale...

...ed ecco come anch' io sono diventato
un p�... "Blog�nthropos"

Vico Minutillo - alle falde del Vesuvio ha accompagnato i miei primi passi

Thu, 22 May 2008 14:07:02 +0100

vico Minutillo

'O sole nun ce vò trasì,
pare quasi ca se mette scuorno.
'A nonna ffacciata 'o balcone,
aspetta ca se fa miez'juorno.

S' assetta 'ncopp' 'a siggiulèlla,
e aìza ll' uocchie p' 'o vedè.
Ma 'na nuvola dispettosa,
se ferma proprio 'ncapa 'a vicchiarella.

Ma comme, cu' tanta spazio ca tieni 'inta stu' cielo,
te si' ffermato justo justo annanz' 'o sole?
Jamme belle ja, scuòsteto 'nu poco,
va cchiù annante ca pe' te è 'a stessa cosa.

Gennaro Langella - Alle scuole elementari: breve parentesi di storia

Thu, 06 Mar 2008 16:35:07 +0100

Quann' ero piccerillo e jevo 'a scola, già fecette 'na bella scuperta!

M' accurgette ca' 'a maesta mia teneva dduje pese e ddoje misure.
Vuje mò vulite sapè comme maje parlo accussì? . . e mmò vo' ddico:

Essa, ('a maesta) quanno 'nce curreggeva 'e llezione, a ogni errore
'nce dava 'na spalmata ncopp' 'a mana (mamma mia che ddulore!),
ma quanno 'o sbaglio 'o faceva 'o figlio d' 'o sinnaco o d' assessure,
allora, essa, cu' ppacienza e cu' ll' ammore ca sulo 'na mamma
è capace e dà, le faceva capì l' errore addò steva.

Quanno cchiù appriesso jette 'a scola media, dicett' ìe:
Nun m' aggia fa a fà fesso, m' aggia fà arrispettà!
Accuminciaje a ffà 'o guappecielle, 'o bullo; arrispunnevo 'e prufessure
cu' bbaldanza e 'e cumpagne mjie me scuppaveno 'e mmane.

Comme jette a fernì?
M' avett' 'a fa ddòje vote 'a siconda e ddòje 'a terza!
Nun parlamme po' d' 'e scole superiore; doppo 'o primm' anno me n' avette fuji'.

TRADUZIONE (Più o meno)

Quando ero piccolino e andavo a scuola, feci subito una bella scoperta!

Mi accorsi che la mia maestra usava due pesi e due misure.
Voi ora volete sapere perchè mai parlo così? . . adesso vi spiego:

Lei, (la maestra) quando ci correggeva i compiti, ad ogni errore ci dava una bacchettata sulla mano. (se ci penso che dolore!) Però se lo sbaglio l'aveva fatto il figlio del sindaco o dell'assessore, allora, Lei, con pazienza e con amore materno, glielo correggeva.

Quando poi andai alle medie, mi ripromisi di non farmi più trattare come un ragazzo di serie "B".
Incominciai a fare il "guappo", il bullo, rispondevo ai professori con arroganza. I miei compagni applaudivano le mie bravate.

Come andò a finire?
Dovetti ripetere la seconda e pure la terza.
Non parliamo poi delle scuole superiori. Dopo il primo anno dovetti abbandonare.